home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Smart Defrag 1.10 / DefragSetup.exe / {app} / language / Indonesian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-12-14  |  13KB  |  180 lines
  1. [MainForm]
  2.  
  3. DefragNowBtn.Caption=Defrag
  4. AutoDefragBtn.Caption=Auto Defrag
  5. ScheduleBtn.Caption=Jadwal
  6. OptionBtn.Caption=Opsi
  7. DonateBtn.Caption=Donasi
  8.  
  9. ////
  10. LabelLanguage.Caption=Bahasa
  11. LabelDonate.Caption=Donasi
  12. LabelCheckUpdate.Caption=Update
  13. LabelFeedBack.Caption=Support
  14. Label_Send_Language_file.Caption=Terjemahkan
  15. Label_Tell_Friend.Caption=Beritahu teman
  16.  
  17. manulist.Column[0].Caption=Volume
  18. manulist.Column[1].Caption=Status
  19. manulist.Column[2].Caption=File System
  20. manulist.Column[3].Caption=Ukuran
  21. manulist.Column[4].Caption=Waktu
  22.  
  23. ManuAnalyzeBtn.Caption=Analisa
  24. ManuDefragBtn.Caption=Mulai
  25. ManuPauseBtn.Caption=Tunda
  26. ManuResumeBtn.Caption=Lanjutkan
  27. ManuStopBtn.Caption=Stop
  28. ViewReportBtn.Caption=Lihat report
  29.  
  30. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=Hanya Defrag
  31. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=Defrag & Optimasi
  32.  
  33. LabelFreeSpace.Caption=Kosong
  34. LabelLittleUsed.Caption=Jarang
  35. LabelFrequentUsed.Caption=Sering dipakai
  36. LabelDir.Caption=Direktori
  37. LabelMft.Caption=MFT
  38. LabelExclude.Caption=Immovable
  39. LabelFragmented.Caption=Fragmentasi
  40. LabelDefraged.Caption=Dipindah
  41.  
  42. LabelTotalFiles.Caption=Total File dan Dir:
  43. LabelFragmentedFiles.Caption=File dan Dir terfragmen:
  44. CheckBox_auto_shutdown.Caption=Matikan komputer setelah Defrag
  45.  
  46. ////
  47. LabelDiskPerform.Caption=Disk Usage
  48. LabelCpuUsage.Caption=CPU Usage
  49.  
  50. LabelAutoDefragDesc.Caption=Auto Defrag mendefrag otomatis system drive ketika komputer idle. Mencegah defragmen berat dan membuat komputer anda tetap cepat dan performa optimal.
  51. AutoDefragGroup.Caption=Pengaturan
  52. EnableSmartCheck.Caption=Hidupkan Auto Defrag
  53.  
  54. AutoApplyBtn.Caption=Lakukan
  55. Button_Optimal_Settings.Caption=Direkomendasikan
  56. AutoCancelBtn.Caption=Batal
  57.  
  58. ////
  59. ScheduleTaskDesc.Caption=Penjadwalan
  60. ScheduleDefragDesc.Caption=Pilih volume yang diinginkan untuk didefrag secara terjadwal, pilih metode defrag lalu pilih opsi yang diinginkan.
  61.  
  62. ScheduleList.Column[0].Caption=Volume
  63. ScheduleList.Column[1].Caption=File System
  64. ScheduleList.Column[2].Caption=Ukuran
  65. ScheduleList.Column[3].Caption=Metode
  66.  
  67. ScheduleOptionGroup.Caption=Opsi
  68. ScheduleCheck.Caption=Aktifkan jadwal 
  69. LabelSchedule.Caption=Jadwal:
  70. LabelAction.Caption=Aksi:
  71. ScheduleConfigBtn.Caption=Konfigurasi
  72.  
  73. ComboBox_Action.Items[0].Caption=Hanya Defrag
  74. ComboBox_Action.Items[1].Caption=Defrag & Optimasi
  75.  
  76. ////
  77. OptionPageGroup.Caption=Umum
  78. CloseSetCheck.Caption=Minimasi ke system tray ketika program ditutup. (Direkomendasikan)
  79. AutoLoadCheck.Caption=Jalankan secara otomatis ketika Windows dimulai. (Direkomendasikan)
  80. AutoUpdateCheck.Caption=Cek update secara otomatis.
  81. TrayCheck.Caption= Aktifkan tooltip di system tray.
  82. Label_language.Caption=Pilih bahasa:
  83.  
  84. GroupBox_DefragOptions.Caption=Defragmen
  85. BatteryCheck.Caption=Stop defrag ketika memakai baterai. (Direkomendasikan)
  86. SilentCheck.Caption=Aktifkan teknologi SmartSilent technology disaat mendefrag. (Direkomendasikan)
  87.  
  88. SettingOkBtn.Caption=OK
  89. SettingApplyBtn.Caption=Lakukan
  90. SettingCancelBtn.Caption=Batal
  91.  
  92. ////
  93. MenuRestore.Caption=Restore Smart Defrag
  94. MenuHomePage.Caption=Home Page
  95. MenuFeedBack.Caption=Feedback
  96. MenuExit.Caption=Keluar
  97.  
  98.  
  99. [SwitchLangForm]
  100. SwitchLangForm.Caption=Pilihan bahasa
  101. DescLabel.Caption=Pilih bahasa:
  102. OKBtn.Caption=OK
  103.  
  104.  
  105. [ReportForm]
  106. ReportForm.Caption=Report
  107. Button_Start.Caption=Mulai
  108. CloseBtn.Caption=Tutup
  109.  
  110.  
  111. [ReportContent]
  112. VersionTitle.Caption=Versi Smart Defrag:
  113. DiskSizeTitle.Caption=Ukuran Disk:
  114. DiskFreeSizeTitle.Caption=Kosong:
  115. ClustersTitle.Caption=Cluster:
  116. SectorsPerClusterTitle.Caption=Sector Per Cluster:
  117. BytesPerSectorTitle.Caption=Byte Per Sector:
  118. StartTimeTitle.Caption=Mulai Defragmentasi:
  119. EndTimeTitle.Caption=Selesai Defragmentasi:
  120. ElapsedTimeTitle.Caption=Lama proses:
  121. TotalFilesDirsTitle.Caption=Jumlah File dan Dir:
  122. FragmentedFilesTitle.Caption=Jumlah File terfragmen:
  123. DefragmentedFilesTitle.Caption=Jumlah File terdefrag:
  124. FragmentionBTitle.Caption=Fragmentasi sebelum:
  125. FragmentionATitle.Caption=Fragmentasi sesudah:
  126. Label_Suggestion_Caption.Caption=Saran:
  127.  
  128. ReportList.Column[0].Caption=Nama File
  129. ReportList.Column[1].Caption=Nomor Fragment
  130. ReportList.Column[2].Caption=Clusters
  131. ReportList.Column[3].Caption=Ukuran
  132. ReportList.Column[4].Caption=Hasil
  133.  
  134.  
  135. [M]
  136. AutoDefragCount=%d file telah didefrag
  137. CpuLimit=Tunda Auto Defrag disaat penggunaan resource melebihi %d%%
  138. StartAutoDefrag=Mulai Auto Defrag disaat system idle selama %d menit
  139. ExcludeLargefile=Lewati file lebih besar dari
  140.  
  141. DefragIntroduction=Hanya mendefrag file terfragmen tanpa optimasi penempatan file.
  142. OptimizeIntroduction=Mendefrag dan mengorganisir drive data untuk performa program yang maksimal dan kontiguitas data yang tahan lama. Perhatikan bahwa proses ini mungkin membutuhkan waktu yang lama.
  143.  
  144.  
  145. AutoDefragActive=Auto Defrag aktif
  146. AutoDefragDisable=Auto Defrag dihilangkan
  147.  
  148. Idle=Idle
  149. Defragged=Defragmented
  150. Optimized=Optimasi
  151. AutoDefragged=Auto Defrag
  152. Analyzing=Analisa
  153. AutoAnalyze=Auto Analisa
  154. Pause=Tunda
  155. Analyzed=Analyzed
  156. Defragging=Mendefrag
  157. Optimizing=Mendefrag optimal
  158. AutoDefrag=Auto Mendefrag
  159. Stopping=Stopping
  160.  
  161. LastDefragTime=Defrag terakhir:
  162. NeverDefrag=Belum didefrag
  163. LeftTime=Perkiraan waktu:
  164. LastAutoDefrag=Auto Defrag terakhir:
  165. NotNeedDefrag=Tidak ada
  166.  
  167. StartSchedule=Mulai defragment terjadwal
  168. AutoDefrag=Mulai Auto Defrag
  169. StartUp=Start up
  170. Minimize=
  171. Turnoff=Pastikan data anda telah tersimpan sebelum komputer dimatikan secara otomatis.
  172.  
  173. Defrag=Terdefrag
  174. Unmovable=Unmovable (system file or file being used)
  175. Nospace=Not enough space
  176. Analyzed=Analisa
  177.  
  178. MailSubject=Rekomendasi freeware: Smart Defrag
  179. MailBody=Hai, Saya telah menemukan sebuah program yang bagus -- Smart Defrag -- di www.iobit.com. Program ini telah meningkatkan kecepatan PC saya dengan mendefrag file-file yang lambat dengan proses di background secara otomatis sehingga saya tidak memerlukan lagi install ulang Windows atau membeli komputer baru. Yang paling keren dari program ini adalah benar-benar GRATIS!. Tidak akan ada adware dan spyware yang diam-diam mengintip data kita. Smart Defrag telah mendapatkan banyak review yang positif dari berbagai majalah seperti CNET, Chip dan PC World. Sebuah program pintar untuk memelihara performa, kecepatan dan stabilitas sistem tanpa mengeluarkan biaya apapun! Anda dapat mengunduh dan menggunakannya dengan bebas dari http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html
  180.